Utoljára 1. december 2023 -án frissítette Divernet
EGY KÉP RÖGZÍTÉSE pontosan abban a pillanatban, amikor egy falka szürke zátonycápa elkap és felfal egy papagájhalat, amikor brit fotóst látott Richard Barnden Az Év Víz alatti Fotósa 2019 címet. Izgalmas képe több mint 5000 másikat diadalmaskodott, amelyekre 65 ország búvárai jelentkeztek.
Az UPY egy évente megrendezésre kerülő verseny, amelynek székhelye az Egyesült Királyságban található, és célja az ünneplés fényképezés az óceán, a tavak és még az úszómedencék felszíne alatt is.
Phil Smith brit fotós volt az év első víz alatti fotósa 1965-ben, amikor a versenyt a DIVER indította el. Magazin Bernard Eaton alapítója, és hosszú szünet után 2014/15-ben újjáélesztették az eseményt.
A mai verseny 13 kategóriából áll, és olyan témákkal tesztelik a fotósokat, mint a makró, a nagy látószög, a viselkedés és a roncs. fényképezés, valamint immár négy kategória a kifejezetten brit vizeken készült fotókhoz.
A bírák Mustár mellett tapasztalt víz alatti fotósok, Peter Rowlands és Martin Edge voltak. Az egyes kategóriák győztesei itt láthatók…
Viselkedés, Az év víz alatti fotósa és a brit UPY / The Gauntlet – Richard Barnden (Egyesült Királyság)
„Ahogy a nap lenyugszik a Fakarava déli hágón [Francia Polinéziában], a becslések szerint 700 cápa, amely nappal a csatorna torkolatánál járőröz, éjszaka vadászni kezd. A kesztyű hamarosan kibontakozik.
„A sötétségbe ereszkedve érzem, hogy a szívem a normálisnál kicsit hevesebben ver, mivel most több száz cápa takarja el az alját. Ez a szerencsétlen papagájhal ki-be bújt a foltban lévő korallfejek között, és keresett elrejtőhelyet, miközben a cáparajok követték nyomukat.
„Egy szürke zátonycápa hirtelen megragadta a fejénél fogva a papagájhalat, miközben egy másik megcsavarodott alatta, hogy jobban megfogja. Kétségbeesetten egyenesen felém zúdult, ahogy elcsattantam néhány passzolt lövést, és labdává gömbölyödtem, ahogy a cápák őrjöngése elsuhant mellettem, csak néhány lehulló papagájhal-pikkelyt hagyva hátra.
Nikon D810 15 mm-es Sigma objektívvel készült Nauticam NA D810 házban, Inon Z240 stroboszkóppal, Dive Pro / Big Blue videó Lámpák. ISO 1000, f/8, 1/80
ALEX MUSTARD MEGJEGYZÉSEK: "Fényképezés a pillanatok megörökítéséről szól, és ez egy felejthetetlen és félelmetes pillanat, különösen, ha papagájhal vagy, ez az. Éjszaka, a Csendes-óceán szívében Richard a cselekmény csúcsára visz minket, miközben a szürke zátonycápák gubancja megtörő hullámként emelkedik fel, hogy széttépje zsákmányát.
„Ha ezt a képet sötétben, nagy látószögű objektívvel készítettem, az azt jelentette, hogy a fotós a vadászat kellős közepén volt, és elvisz minket is oda, és megtapasztalhatjuk az óceán vadabb oldalát.”
MARTIN EDGE MEGJEGYZÉSEI: „Amint a szem kapcsolatba kerül a fénnyel és a cselekvéssel, ez egy őrült és kétségtelenül nagyon zavarba ejtő pillanat a fotós számára. Ez a cselekmény csúcsa, ahogy korábban ritkán láttam, és hogy őszinte legyek, egy olyan találkozás, amelyre szívesen kiülnék, ha lenne rá lehetőségem. Lélegzetelállító!"
PETER ROWLANDS MEGJEGYZÉS: „Attól tartok, hogy ez a kép fel fogja tölteni a közvéleményben a cápákról alkotott kiegyensúlyozatlan felfogását, de mint képmegörökítő viselkedést drámai, adrenalin, kecses, szépség és véglegesség jellemzi. Ez egy nagyon ritka kombináció egy képen."
Széles látószög / Szelíd óriások – Francois Baelen (Reunion)
„A nap végén ez a púpos bálna 15 méterrel lejjebb pihent, és lehetővé tette, hogy centiméterekre kiszabaduljak a farkából. Mondtam a barátomnak, hogy szeretném, ha részt venne a felvételen, de nem kellett megkérdeznem a játékos borjút – nagyon kíváncsi volt. Onnan lentről valószerűtlennek tűnt a jelenet, és örülök, hogy ez a fénykép megörökítette ezt a pillanatot.
"A púpos bálnák csodálatos és békés állatok, és nem hiszem el, hogy még ma is vadászik rájuk az emberiség."
A Reunion állambeli Saint-Gilles-ben készült Sony A7III Sony-Zeiss 16-35 mm-es objektívvel Nauticam NA7RIII házban, természetes fény, ISO 400, f/9, 1/80.
MARTIN EDGE MEGJEGYZÉSEI: „Az első pillanatban, amikor megnéztem ezt a képet, tudtam, hogy erős versenyző lesz. Számomra ez a púpos szimmetriája, valamint a búvár és a borjú közötti egyensúly. Minden tökéletes összhangban van rajta. A farok alakja a keret négy sarkához képest, nem beszélve a szabadúszó és a vádli helyzetéről. Csodálatos képek a javából.”
Makró / gyors tintahal – Fabio Iardino (Olaszország)
„Az év első három hónapjában gyakran megyek a Trieszti-öbölbe Olaszország északkeleti részén, ahol éjszakai merüléseket végzek, hogy lefényképezzem a Sepiola fajhoz tartozó kis tintahalakat. Az időszakot figyelembe véve a remény az, hogy a párzási szakaszban megtalálják őket.
„Megtaláltam ezt a Sepiolát, amely körülbelül fél méterrel elmozdult alulról. A mozgásmódját tekintve arra gondoltam, hogy megpróbálok pásztázni, és lefényképezni a mozgás hatását, hogy dinamizmust adjon a képnek.
"A lassú szinkron villanótechnikával, néhány sikertelen próbálkozás és a fényképezőgépem paramétereinek megváltoztatása után sikerült egy mozgást reprezentáló, jó vizuális hatású képet készítenem."
Reflex Nikon D850 fényképezőgéppel készült, Micro Nikkor AFS 60 mm-es objektívvel, Hugyfot HFN-D850 házban, Inon Z330 stroboszkóppal. ISO 160, f/29, 1/16.
ALEX MUSTARD MEGJEGYZÉSEK: „Fabio hosszú expozíciós és pásztázási módszerével egy klasszikus Sepiola-portrét felejthetetlenné varázsolt. A bobtail tintahal éles és szellemképes képei kellemesen egyensúlyoznak a keretben, és a kinyújtott csápokkal kombinálva azt az érzést keltik, mintha a lábasfejű lábfejű zsákmányt kapna. Egy innovatív és legérdemesebb kategóriagyőztes.”
Roncsok / Big Guns – René B Andersen (Dánia)
„Ennek a képnek az ihletője Leigh Bishop fekete-fehér képe a HMS Audacious toronyról. Az írországi Malin Headtől 64 méterrel fekvő Audacious egy Dreadnought csatahajó volt, amely 1914-ben aknát talált. Miután felborult, a lövedékek magazin felrobbant és elsüllyedt.
„Egy állványt és három Big Blue-t használtam videó fények a torony megvilágítására a fenséges 13.5 hüvelykes fegyverekkel, és én mint modell. Kis áramerősség volt, így nem volt könnyű mozdulatlanul feküdni ezen a hosszú expozíciós felvételen.
„Egy kis időbe telt elérni, és 64 méteren gyorsan ketyeg az óra. Ez a kihívás a mély roncsnál fényképezés. Amikor az állványt használtam modellként, fennállt a veszélye, hogy valami elromlik, mivel távol voltam a fényképezőgéptől, ezért minden egyes felvételnél keresztbe kellett tennem az ujjaimat.”
Nikon D7000 fényképezőgéppel készült, 10.5 mm-es Nikon halszem objektívvel, Hugyfot házban, két Big Blue 15,000 33,000 és egy Big Blue 200 22 lumenes lámpával. ISO 8, f/XNUMX, XNUMX mp
PETER ROWLANDS MEGJEGYZÉS: „Olyan egyszerű, mégis olyan erőteljes; a torony kiegészítő világítása és a főbúvár tökéletesen elhelyezett. Ez egy nagyon erős kategória volt idén, megérdemelt nyertessel, és üdítő olvasni Leigh Bishop úttörő munkájának elismerését.”
Portré / Repülj magasra és mosolyogj – Nicholas Samaras (Görögország)
„Az úszók és búvárok által sok éven át elhagyott, az öböl szélén található aranybánya miatt Stratoni [Görögország északi részén] jól őrzött titok a búvárok és a makrófotósok számára.
„Háromszor látogattam meg 2018 augusztusában a projekt, amelyet a csikóhal-kolóniának szenteltek, amelynek sikerül ott túlélnie.
„Utolsó látogatásomon egy konkrét csoport létrehozását terveztem csikóhalak, naplemente előtt természetes fény segítségével. Épp a nagy finálé előtt egy kis sugár lépett a színre!
„A fényképezőgépemtől néhány centiméterre a homokba bújva felszállt a sekélyben úszva. Sikerült úsznom vele, és alá helyeztem a fényképezőgépemet, hogy portrét készítsek a hasáról úgy, hogy a száj és az orr úgy néz ki, mint egy mosolygós boldog angyalarc, a háttérben lévő napsugarak pedig smaragdszínűvé tompítják a színt.”
Canon EOS 5D Mk II fényképezőgéppel készült Canon EF 8-15 mm f/4L USM halszem + Kenko TelePlus objektívekkel Sea & Sea MDX-5D MKII házban, Retra vakuval. ISO 125, f/13, 1/80
MARTIN EDGE MEGJEGYZÉSEI: „Nagyszerű hatás a bemutatás első pillanatától kezdve. Tökéletes kompozíció a képkeretben és a visszafogott színekben. A tetejére a szerző fenti megjegyzései mindent elmondanak… egy mosolygós boldog angyalarcot. Az egyik kedvencem.”
Fekete-fehér / Két világ között – Henley Spiers (Fülöp-szigetek)
„Tíz méterrel lejjebb azon kaptam magam, hogy két világ között lebegek. Lent hatalmas halraj borította a fenekét, ameddig csak láttam. Fent egyetlen kormorán járőrözött a felszínen, lélegzetet vett, és lenézett egy lehetséges víz alatti lakomára.
„Inkább úszásra tervezték, mint repülésre, nagy sebességgel merülne le, agresszíven üldözve a halat. Az iskola egyhangúan haladt, hogy elkerülje a madár éles csőrét, megnehezítve egyetlen cél elkülönítését. Leggyakrabban a madár üres kézzel tért vissza a felszínre, és a béke pillanatnyilag helyreállt. Hunyorogtam a napsütötte felszínre, próbáltam nyomon követni a ragadozót, és előre látni a következő víz alatti rajtaütést.
"Ez a kép a kárókatona ellenséges, fekete sziluettjét örökíti meg, amint lemerül a zsákmányára, amely egy rövid pillanatig nem veszi észre a fenti veszélyt."
A bajai Isla Espiritu Santo-n készült Kalifornia Sur Mexikóban egy Nikon D850 Nikon 28-70 mm-es (@28 mm) objektívvel és Nauticam WACP-vel Nauticam NA D850 házban. Természetes fény. ISO 500, f/8, 1/500
PETER ROWLANDS MEGJEGYZÉS: „11-ből 10-nek kell lennie ehhez az úttörő képhez. Koncepció, értelmezés és kitartás párosulva a fekete-fehér azon képességével, hogy a kulcselemekre koncentráljon. Minden egyes megtekintéssel jobb lesz.”
Kompakt / Szőrös a napkeltében – Enrico Somogyi (Németország)
„Korán ébredtem, hogy fél és fél képet kapjak egy halászhajóról és a napfelkeltéről. Ez volt az első kép. A másodikat ezzel a szőrös békahallal végezték Lahán, egy Inon S2000-et használva, snoottal. A kék háttérvilágításhoz egy színes száloptikai snoot-ot használtam az Inon Z240-en.
A kettős expozíciós beállítást használtam a fényképezőgépben, hogy összehozzam a két képet.”
Az indonéziai Ambonban készült Panasonic LX100 Sony Fisheye Converterrel, Inon UCL 165 Nauticam LX100 házban. ISO 200, f/9, 1/2000
MARTIN EDGE MEGJEGYZÉSEI: „Ez a kép nagyon népszerű választás volt a panel között. Ideális osztott megjelenítéshez. Ami a kettős expozíció ellenére is nyerővé teszi számomra, az a fény és a szín szimpatikus egyensúlya, amely a képkeret felső fele és alja között kapcsolódik.”
Up & Coming / Paradise – Taeyup Kim (Korea)
„Víz felett, gyönyörű üdülőhelyek és pálmafák a szuper tiszta égbolton. Víz alatt, közel 1 méter mélységben, színes és érintetlen kemény korallok néhány zátonyhallal. Az első merülésnél már kifutottam az időből, de megkértem, hogy merüljek oda, hogy szép részeket kapjak.
„Körülbelül 30 percig dolgoztam. A felszín nem volt olyan nyugodt az elhaladó csónakok miatt, és instabilnak éreztem magam a szuper sekély mélységben a kemény korallok között. Arra vártam, hogy a szürke- és feketecsúcsos zátonycápák bekerüljenek a kompozícióba, de nem sikerült, de szeretem ezt a paradicsomot.”
A francia polinéziai Dél-Fakaraván készült Nikon D850 Nikon AF-S Fisheye Nikkor 8-15mm f/3.5-4.5E ED objektívvel Nauticam NA D850 házban, Sea & Sea YS-D2 stroboszkóppal. ISO 800, f/29 1/160.
MARTIN EDGE MEGJEGYZÉSEI: „Gyönyörű megosztott felvétel tökéletes alá- és föléosztással. Nagyon erős kedvenc az összes zsűrivel, és az egyik legjobb példa, amit egy ideje láttam ilyen típusú képre. Egyszerűen szuper!”
Brit vizek széles látószöge / a falon kívül – Robert Bailey (Egyesült Királyság)
„Múlt nyár végén a búvárcsoportunk a Dive Scilly magánbérletén volt. A kapitány ejtett minket erre a szép, gerinctelen élettel tarkított falra. Nagyon szerettem volna megörökíteni egy jó széles látószögű festői képet ékszerkökörcsinnel és egy búvárral. Az Egyesült Királyságban történő búvárkodás során azt tapasztaltam, hogy a láthatóság ritkán elég jó ahhoz, hogy kontrasztos, nagy látószögű képeket készítsen, nem is beszélve egy modellről.
„Ebből az alkalomból az offshore telephely tiszta vizet biztosított számunkra. Kihasználtam a lehetőséget, és arra biztattam feleségemet és Paulát, hogy lépjen be a keretbe.
20 felvételt készítettem sorozatban a fal ezen részén, mielőtt ráálltam volna erre a képre.”
Nikon D500 fényképezőgéppel készült Tokina 10-17 Fisheye zoommal, Sea & Sea MDX-D500 házban, két Inon Z240 villanóval. ISO 320, f/8, 1/60
ALEX MUSTARD MEGJEGYZÉSEK: „A fotósok gyakran úgy érzik, hogy a versenyfelvételeket új trükkökkel kell megtölteni a győzelemhez. Az UPY-nál mindig nagyra értékeljük a klasszikus technikát, ha az emeli a lécet annak, amit korábban csináltunk. Rob teljes technicolor, széles látószögű festői látványa elegáns egyszerűséggel tárja fel az Egyesült Királyság tengereinek gazdagságát, amelyet brit körülmények között hihetetlenül nehéz megvalósítani.”
British Waters makró / Szépség a sárban – Arthur Kingdon (Egyesült Királyság)
„2018 húsvétja Skócia nyugati partján, a Loch Duich-ban merült fel. A céltárgyam a sáros tengerfenéken, a tó feje felé talált tűzijáték kökörcsin volt. Ezek után kutatva azonban megpillantottam egy műanyag csövet, amely részben a sárba temetve hevert. Óvatosan mozogva, nehogy felkavarjam az iszapot, elértem a nyitott végét, és örömmel találtam rá erre a tengeri élővilágra.
„Egy hosszú karmú zömök homár büszkén pózolt mesterséges otthona előtt, amelyet számos rideg csillaggal megosztott, míg a bejáratot finom tengeri tavi kökörcsin díszítette.
„A jelenet szépségének megörökítésére úgy döntöttem, hogy a világítást egy villanófényre korlátoztam, reflektorfény-effektusra helyeztem, hogy elkerüljem a nem vonzó háttér megvilágítását, és úgy döntöttem, hogy elkerüljem a cső belsejének megvilágítását, és fekete hátteret adok a guggoló homárnak. ”
Nikon D7000 fényképezőgéppel készült Tokina 10-17 mm-es objektívvel, Aquatica AD7000 házban, Inon S2000 stroboszkóppal. ISO 200, f/13, 1/125
MARTIN EDGE MEGJEGYZÉSEI: „Egy mantrám a következő: „Nem az, ami. Ott van, ahol van, és ez a zömök homár tökéletes helyzetben van ahhoz, hogy emlékezetes képet alkosson. A szerző ahelyett, hogy fénnyel „kifújta volna”, az ellenkező irányba indult el, és a stroboszkópot szaggatott reflektorfénybe szorította, hogy csak a homár és a finom tengeri tavi kökörcsin vonásait világítsa meg. Izoláló világítás a legjobb.
„Sok víz alatti fotós arra fekteti idejét, amit meg akar világítani. Ez egy olyan példa, amely véleményem szerint szemlélteti azokat a vonásokat, amelyeket nem akarnak megvilágítani, ezért az átütő fekete háttér és a sötét homok lágy, finom árnyalatai, valamint az arcvonások, amelyeket a tengeri tavi kökörcsin tetőzik.”
A British Waters Living Together / Morning Tide makréla – Victoria Walker (Egyesült Királyság)
„Ez a hatalmas makrélaraj elfelejtette ellenőrizni az árapály menetrendjét! A St Ives-i kikötőben a tavaszi apály miatt több százan ragadtak le néhány órára, amíg a dagály visszatért.
„Kimentem úszni, és a fényképezőgépemmel teszteltem az új súlyövemet, amikor erre a szokatlan eseményre jutottam. A helyi halász azt mondta, hogy ez nagyon ritkán fordul elő, ezért lassan belemerültem a medencébe, hogy megörökítsem a látványt. Nagyon mozdulatlanul kellett ülnöm, nem akartam pánikba ejteni a halakat, de néhány perc múlva már körbeúsztak körülöttem.
„Azt szerettem volna megörökíteni, ahogy a közönség felülről figyel, azzal együtt, ami lent történik. Szerencsére megvolt a nagylátószögű objektívem, hogy elérjem azt a kompozíciót, amit szerettem volna.”
Canon 5D Mk iii-vel készült, Sigma 15 mm-es objektívvel Ikelite házban. Természetes fény. ISO 100, f/10, 1/250
PETER ROWLANDS MEGJEGYZÉS: „A képek mesélnek, de a jól átgondolt és kivitelezettek sokat beszélnek. Ez egy olyan példa, amely a nyári napok tengerparti meséivel, élénk tengeri látványokkal és izgatott emberi interakciókkal táplálja a szemet.”
British Waters Compact / Playtime? – Martin Edser (Egyesült Királyság)
„Ha valaha is volt meghívó játszani, ez volt az! Szeretek fókákkal búvárkodni és fotózni, és már merültem is velük szerte az Egyesült Királyságban, de ez volt az első utam a Farne-szigetekre, és micsoda „fókafesztivállal” kedveskedtem! Főleg a fiatalabb kölykök voltak nagyon kíváncsiak ránk, a fakó fekete buborékszörnyekre. Ez nekünk, fotósoknak nagyszerű, mert várhatjuk, hogy egyre érdeklődőbbek legyenek.
„Ez az imádnivaló fóka piruettozott és arabeszkedett körülöttem, mielőtt becsúszott és homokot sodort magára, hogy utoljára rávegyen a játékra – és majdnem sikerült!
„A környezeti fény használatával, valamint a rekesznyílás és a zársebesség szabályozásával megpróbáltam fókuszálni és rögzíteni az arcon, de megragadni a mozgás érzetét is – de az ellenállhatatlan póz és a szemek mind ennek a fókának a munkája.”
Canon G7x Mk2 Fantasea UWL 09F objektívvel készült Nauticam NA-G7XII házban. Természetes fény. ISO 400, f/4, 1/200
ALEX MUSTARD MEGJEGYZÉSEK: „Jobb a brit búvárkodás, mint egy vidám találkozás egy szürkefóka kölykökkel? Ennek a fiatalnak a nyugodt és kíváncsi arcát Martin tökéletesen megragadta, így mindannyian szeretnénk ott lenni.”
Tengeri természetvédelem / Caretta caretta teknős – Eduardo Acevedo (Spanyolország)
„A Caretta caretta teknősök életük nagy részét a nyílt óceánban töltik. A karibi strandokról jutnak el a Kanári-szigetekre, és több éves utazásukon számos veszélyes csapdát kell elkerülniük, mint például a műanyagok, kötelek és halászhálók.
„Nagyon szerencsés volt, hogy ki tudott menekülni a hálóból a közelben vitorlázó két víz alatti fotós segítségével.”
A dél-tenerifei Los Gigantesben készült Canon 5D Mk II-vel, 15 mm-es objektívvel Seacam házában, Inon Z 240 stroboszkóppal. ISO 160, f/8, 1/100
ALEX MUSTARD MEGJEGYZÉSEK: „A műanyagszennyezés és a szellemhalászat problémáit egyaránt szemlélteti ez a küszködő fateknős. Örömmel értesültem arról, hogy ennek az egyénnek volt szerencséje túlélni ezt a halálcsapdát, köszönhetően a fényképésznek.”
Teljes eredmények
• Malcolm Nimmo lett az év legígéretesebb brit víz alatti fotósa.
A 2019-es UPY-évkönyv teljes eredményei és részletei itt találhatók Víz alatti Az év fotósa weboldal.
© Minden kép szerzői joga a megfelelő tulajdonos/UPY 2019
