Lövés Anilaoban

MUCK-DIVERS VAN egy érdekes fajta, és mi lenne jobb hely a víz alatti varázslók munkájának megfigyelésére, mint az Anilao Photo Shoot-Out versenyen a Fülöp-szigeteken?

Nemcsak a helyszín teszi kívánatossá és egzotikussá ezt a versenyt, ahol be lehet nevezni, de néhány ismert név is díszíti a bírák „öltözőjének” ajtaját. David Doubilet és felesége, Jennifer Hayes az Egyesült Államokból, Tobias Friedrich Németországból, Scott Tuason a Fülöp-szigetekről, a szingapúri William Tan és a japán Yoshi Hirata számtalan díjjal, könyvvel és évek óta tartó médiával büszkélkedhetnek.

Több mint 7000 sziget alkotja a Fülöp-szigetek szigetvilágát, és úti célom a „keleti tengerek gyöngyszemében” a Mabini-féle Anilao-öböl, az ország nyugati oldalán, Batangas tartományban. Manilában landolok, és a jet-lag sújtotta, és az Aiyanar Beach & Dive Resortba tartó háromórás reptéri transzfer nagy részét aludtam. Azért vagyok itt, hogy megfigyeljem a titáni harcot.

A világ minden tájáról érkezett, összesen 173-an kilőtt versenyzők az öböl körüli szállásokon helyezkednek el, ahol Aiyanar és a szomszédos Acacia szolgál a legtöbb olyan tevékenységhez, mint a regisztráció, eligazítások, fotóműhelyek, sajtótájékoztatók és fogadások.

A versenyzőket Compact Camera kategóriába és nyílt osztályba sorolják, amely bármilyen szintű fotóst fogad, bármilyen fényképezőgéppel és kiegészítővel.

Mindkét kategóriában a résztvevők a Makró és szupermakró, a Tengeri viselkedés, a Nudibranch, a Fish Portrait és a Cephalopod szekciókban versenyezhetnek.

ÚJ KATEGÓRIÁK A the 2017 event are Black Water & Bonfire, and Phone Camera & GoPro. In blackwater diving, a weighted line is dropped over the side of a boat with a light attached. Divers spend the dive under the boat in mid water photographing anything that’s attracted to the light from the depths, however small, and using a macro lens to compose the subject against the outer-space-like black background.

Bonfire also uses a fixed light to attract creatures of the night, but in shallow water and usually from the shore. Either way, the results can be mind-blowing, and droves of contestants at Anilao head for the water each night to seek out the coolest critters as the sun quickly disappears over the horizon.

What the Phone Camera and GoPro categories will turn up is anyone’s guess, but first, second and third places are up for grabs in each field.

Ennek, és biztos vagyok benne, hogy sok más ilyen, makrótémákat bevonó lövöldözésnek az egyik legfontosabb szempontja a fotós „spotter”. Az Anilao verseny szervezői mintegy 200 helyi búvárvezetőt állítottak fel, akik készen állnak a lelkes résztvevők bérlésére. Helyismeret nélkül értékes idő veszne el, és a legértékesebb fajok közül sok teljesen kimaradhatna.

A Fülöp-szigeteken élő Jun de Leon, egy újonc víz alatti fotókompozícióban, akivel a héten egy hajón utazunk, azt mondja, hogy szerinte „csak fél esélye lenne arra, hogy professzionális megfigyelő nélkül találjon alanyokat”. Kíváncsi vagyok, hogyan boldogul.

Két sor folyamatosan nő az Acacia üdülőhelyen, mivel a résztvevők a regisztráció reggelén megérkeznek, hogy egy tisztviselő törölje ki és időbélyegezze le SD-kártyáit. Egy zöld, számozott azonosító címkét kapnak, amelyet rá kell helyezni szabályozó’s first stage – their spotter will sport a matching red numbered tag.

SOROZÁS KÖZBEN, Jun elmagyarázza nekem, hogy három nappal az esemény előtt felállította kameráját a versenyre, „hogy megbizonyosodjon arról, hogy aznap ne érjen kellemetlen meglepetés”.

A verseny előtti este egy helyszínelő találkozón, amelyen részt vettem, a szervezők hangsúlyozták, hogy ha bárki szemtanúja lenne a víz alatti környezetben pusztító viselkedésnek, jelenteni kell a versenyző azonosító címkéjét, és az elkövetőt ezt követően kizárják.

I learn that in the past competitors have been seen to move creatures to achieve more desirable compositions, to introduce wildlife to a scene and even to damage the reef in order to bag “that shot”.

I have no reason to think that the majority of divers are badly behaved during the event, but it would be only a matter of days before I witnessed some very “poorly placed” fins during a reef dive. Several other divers also noted this behaviour, and the offender’s ID tag number was duly taken and the diver given a warning later that day.

Több mint 170 fotós a vízben, a legtöbben spotterekkel, és mindannyian a legfotogénebb témákért versengenek, kíváncsi vagyok, hogyan fog alakulni a verseny.

Will I witness scenes reminiscent of shoppers squabbling over cheap TVs on Black Friday? Or will every diver slot comfortably into his or her place on the reef, with plenty of space to enjoy and compete in this magical place together?

On reaching the seabed on the first boat-dive, the guide/spotter scratches his hood when he sees that I have come equipped only with a wide-angle lens.

Megpróbálom néhány rögtönzött kézjelen keresztül elmagyarázni a célomat, ami szerintem elvégzi a dolgát.

Jun gyorsan elrobog a megfigyelőjével, így a bohóchalakat figyelhetjük meg, amelyek több ezer apró tojásra, csontvázas garnélarákra, sárga gébre, cukorkarákokra és más szórakoztató méretű furcsaságokra, gyakran a „szőrös” szót is beépítve népszerű nevükbe.

The dives are a mix of muck and coral garden and the reef systems appear to be in good condition, teeming with fish life and with much of the coral in great nick.

A sáros merülések általában nem mélyebbek 15 méternél és homokon. A kis oázisok, amelyek talán egyetlen kis sziklából állnak a tengerfenéken, egy négyzetméternyi korallból vagy akár alomból is otthont adhatnak sokféle kis lénynek, és mindegyik igazi meglepetést tartogat számomra.

I might see a single seahorse hanging onto a pint-sized piece of sunken driftwood, surrounded by nothing but sand to the edges of visibility, and then, several fin-kicks away, the most striking goby holed up in a bottle. And so it goes on.

Körülnézve azt látom, hogy a versenyzőpárosok spottereikkel a legkisebb témát vizsgálják, egyikük vaskos kamerával, másikuk fém vezetőpálcával. A saját búvárkodásaimat a környéken összehasonlítva Junnal aznap, meglepett azzal, hogy nagyon kevés szerencsés törést ért el a megfigyelője által talált lényekkel.

Azt hiszem, még helyismerettel is jár a szerencse.

ALATT VOLTAM az a benyomásom, hogy a verseny kezdete előtt Jun egy konkrét lövésre gondolt, mégsem úgy tűnt, hogy ez a helyzet.

Azt viszont tudom, hogy a tapasztaltabb vagy rendszeres versenyzők nem csak gyakran előre megterveznek egy lövést, hanem egy konkrét témát szem előtt tartva lépnek vízbe.

Az alom kiveszi a részét a muck-búvárkodásban, és ez a verseny sem más, itt egy műanyag villa bújik ki a homokból, és egy elveszett flip-flop határozza meg a témát. Találtunk egy pár bohóchalat, amely egy ropogós csomagot készített mesterséges kökörcsin otthonává, az a fajta jelenet, amely gyakorinak, sőt normalizáltnak tűnik a sárba merülő helyeken.

A hivatalos nyitóest során a koktélok áradnak, és a nyitóbeszédet Lynn Funkhouser, a Women’s Hall of Fame búvára tartja. Az országba tett rendszeres látogatásai 1975 óta a Fülöp-szigetek turisztikai nagykövetévé tették, és az ország mintegy 260 szigetén búvárkodott és fényképezett.

The judges are introduced and competitors mingle and inspect the dive-gear displayed by event sponsors.

KÉSŐBBI KÖTELEZÉSI IDŐPONTOK másnap reggelre tervezik, és örülök, hogy felkereshetem a közeli Sombrero-szigetet körülvevő merülőhelyeket, amely a megjelenéséről kapta a nevét.

We motor past two local fishing-boats with some 100m-plus of net stretched between them on one side of the island, and head for the lee side, far enough away from the gaping fish-trap.

The reef is rich with life, especially of tomato clownfish, a deep red variety the size of a man’s hand and a treasure-trove spot for any competitor looking for macro-genic eggs.

Úgy tűnik, a versenyzőknek nagyjából sikerül kiteregetniük magukat a heti búvárkodás során, és bár általában több búvárhajó is van minden helyszínen, úgy tűnik, mindenki talál magának helyet a víz alatt.

In this kind of competition, once a photographer has found a subject he or she might spend the next 20 or so minutes there, so I guess space is less an kérdés than prolonged stress on the subject. Wide-angle would pose different challenges.

Az utolsó előtti este lehetővé teszi számomra, hogy részt vegyek egy bírói tájékoztatón. Felgyorsítják őket az új szoftvereken, amelyek célja, hogy segítsenek nekik elkezdeni az eltávolítási folyamatot, miután az összes fényképet benyújtották. A félautomata rendszer egy folyamatot vált fel

Azt mondták, hogy az előző években kissé fáradságosnak bizonyult.

Három nap alatt kilenc merülést jelöltek ki a versenyre, és a

az utolsó merülés a legérdekesebb számomra – és egy-két versenyző számára, akik véletlenül a környéken vannak.

EGY PÁR gyűrűsfarkú bíborhalakat nemrégiben láttunk egy olyan helyszínen, amelyet felfedezésre választottunk, és észlelőnknek, Dexternek sikerül megkeresnie őket.

Ami ezeket a srácokat különösen érdekessé és fotogénikussá teszi, az az, hogy szájtátvak.

Leggyakrabban a hím végzi a fiasítást, és több száz, ha nem több ezer tojást tartanak a szájában a kotlási folyamat során.

A hal időről időre kinyitja a száját, és részben kilöki az ékszerszerű tojásokat, hogy tisztán és levegőzve maradjon.

Csak akkor szabadulnak ki a tojások, ha már kikeltek. Ez egy keresett lövés, és türelem kell ahhoz, hogy láthassuk a petéket, mivel a hím csak két-három percenként levegőzteti őket.

Merülésünk nagy részét ezzel a halpárral töltjük, és a lelet a Blue Planet-re emlékeztet. Az esemény fotózása ügyességet igényel, de egy-két búvárnak sikerül jó eredményeket elérnie, ahogy nézzük.

A verseny zárásakor egy napos pihenőt kényszerítenek a résztvevőkre, így a zsűri dönthet úgy, hogy a díjátadó ünnepség előtt több száz pályamű közül választják ki a válogatást.

Ez épp elég időt ad arra, hogy kiássam a legkevésbé gyűrött részemet

Póló és rövidnadrág, mielőtt elvigyék az esti rendezvényre egy üdülőhelyen belül.

Az esemény inkább egy nagy finálé, mint amire számítottam, és a vörös szőnyeges bejárattal inkább egy Oscar-gálának tűnik, mint egy fotópályázat végére.

Egy nyüzsgő tradicionális zenekar támogatja a táncoscsapatokat, asztalainknál eszünk-iszunk, és beszédet tartunk.

The winners and runners-up are announced and their work flashes up on the big screen as, amid cheers, applause and whistles, they make for the stage to collect  prizes that add up to tens of thousands of pounds, from számítógépek and housings to flights to dive-destinations.

The winner of the Phone Camera / GoPro section cleans up, being the best of a bad bunch of only two entries, and winning with a bog-standard lionfish picture (he won’t mind me saying that). And so, a top tip for anyone thinking of entering the 2018 Anilao competition – enter this category for greater chances of scooping some whopping prizes!

AZ ÉN PALM JUN nem sikerül nyereményt begyűjtenie, de aztán azt mondta nekem, hogy „kiélesíti az övét víz alatti fényképezés készségek” mindenesetre fő célja volt.

A nap végén minden bizonnyal az a győztes, aki a legjobban szórakozott. nem igaz?

• Will a Cathay Pacific társaságában utazott London Gatwickből Manilába egy ingyenes járattal, amely általában 1100 fontba kerül. A négyéjszakás/kilenc merülésből álló csomagok a belépők számára 550 USD-tól kezdődnek, beleértve a transzfereket és a felszerelés bérlését is. Korai regisztráció a 2018-as Anilao Photo Shoot-Outra (november 27. és december 1. között) 25 dollárba vagy ezt követően 30 dollárba kerül, anilaoshootout.ph

KATEGÓRIAGYŐZTES – Johan Sundelin (Svédország), Santa Fe-sziget, Galápagos, Ecuador

„Miközben egy oroszlánfókák kolóniájával búvárkodtam, gyorsan észrevettem két konkrét dolgot fényképezés kihívásokat. Az első az volt, hogyan lehet elkerülni a nagydarab, agresszív és védelmező alfahím figyelmét. A második az állatok óriási sebessége volt a vízben. A vízben nagyon mozdulatlan fekvés és a magas ISO használata megoldotta a problémákat. Ez lehetővé tette számomra, hogy a gyengédség pillanatát kimerevítsem, csak természetes fény segítségével.”

Nikon D600 fényképezőgéppel készült Nikkor 16-35 mm-es objektívvel 16 mm-en, ISO 1600, 1/180 mp @ f/13, Sea&Sea ház.

0817 kültéri fotópecsétek

Jim Catlin (Kajmán-szigetek), Isla Mujeres, Yucatan, Mexikó

„A cetcápa fehér pöttyei és sötét bőre azonnal fekete-fehér képhez kölcsönöz. A bálnacápa felülről való lövése lehetővé tette az állat egészének megörökítését. Ahhoz, hogy a felvétel működjön, a cápának alattam kellett lennie, párhuzamosan a felszínnel és a fényképezőgépemmel; szerencsére összejött."

Olympus OMD-EM5II-vel, Olympus 7-14 mm-es objektívvel 7 mm-en, ISO 320, 1/100 mp @ f/6.3, Nauticam NA-EM5II ház

0817 kültéri fényképes cetcápa

Isabella Maffei (Olaszország), Pescador-sziget, Moalboal, Cebu, Fülöp-szigetek

„Kora reggeli merülés volt, és egy nagy fekete állat mozgott a csónak alatt. A víz alatt a szardínia között olyan volt, mintha örvénylő tájfunban lennék. A probléma az volt, hogyan készítsük el a megfelelő expozíciót; a halak olyan gyorsan mozognak, és a napfény folyamatosan be- és kiszállt a helyszínről. Az iskola mozgása meglehetősen kiszámítható volt, mivel nem voltak ragadozók a környéken, ezért úgy döntöttem, hogy maradok, és megvárom a megfelelő jelenetet és a megfelelő expozíciót.

Úgy döntöttem, hogy lassú zársebességet használok, hogy kiemeljem az iskola mozgását; A tengerfenéken állni, hogy stabilizálja a testemet, kulcsfontosságú volt ahhoz, hogy a megfelelő pontra tudjak összpontosítani.”

Nikon D5000 fényképezőgéppel készült Nikon 10-24mm f/3.5-4.5 objektívvel 10mm-en, ISO 200, 1/30sec @ f/13, Ikelite ház, két Ikelite DS-51 stroboszkóp

0817 kültéri fényképes szardínia

Pasquale Vassallo (Olaszország), Capo Miseno, Nápoly, Olaszország

„Ezen a télen a Nápolyi-öböl partján erősen jelen volt a Rhizostoma pulmo medúza. Kis szerencsével és jó szemmel kis vendéget, Liocarcinus vernalis rákot is láthatunk néhány medúzán. A medúzák elragadják őket új célpontok felé. Sok napos búvárkodás után sikerült megtalálnom egy rákot, amely elég kényelmes helyzetben volt ahhoz, hogy fényképezzek.”

Canon EOS 5DS R fényképezőgéppel készült 8-15 mm-es objektívvel 14 mm-en, ISO 200, 1/60 mp @ f/11, Seacam ház halszem makró porttal, két Inon Z-240 stroboszkóp

0817 kültéri fotórák 1

Brett Lobwein (Ausztrália), Jardines de la Reina Marine Park, Kuba

„Az amerikai krokodilokkal való úszás határozottan megdobogtatja a szívét. Miután néhány órát a vízben töltöttem, sokkal jobban éreztem magam a jelenlétükben, így a felvételre tudtam koncentrálni. Nagyon szerettem volna egy képet, amelyen a krokodil szeme és fogai láthatók; a képen látható vízvonal tökéletesen keretezi őket, és remélhetőleg megváltoztatja az emberek nézőpontját ezekről a gyönyörű állatokról.”

Nikon D7200 fényképezőgéppel készült Tokina 10-17 mm-es halszem objektívvel 10 mm-en, ISO 100, 1/160 mp @ f/9, Seacam ház, Seacam 9 hüvelykes dóm, két Ikelite DS161 stroboszkóp

0817 kültéri fotó krokodil

Pier A Mane (Dél-Afrika / Olaszország), Protea Banks, Dél-Afrika

„Miközben a Protea Banks-i nyíltvízi búvárkodás közben kalapácsfejű iskolákat kerestem, egy jókora és mozgalmas figurára akadt a szemem. Nem tudtam messziről beazonosítani, lassan megközelítettem, és láttam, hogy ez a legnagyobb koronamedúza, amit valaha láttam. Mivel nem voltak jelen háttértárgyak vagy búvár, amelyek perspektívát nyújtanának, és szerettem volna kiemelni ezt a medúzát lenyűgöző színében, fenséges méretében és táncos eleganciájában, ezért egy levágott fejlövést választottam, hogy felnagyítsam jelenlétét.”

Olympus E-M1 fényképezőgéppel készült 9 mm-es objektívvel, ISO 400, 1/250 mp @ f/16

0817 kültéri fotómedúza

Massimo Giorgetta (Olaszország), Lembeh-szoros, Sulawesi, Indonézia

„Ez a kép fekete homok és korallzátonyok vegyes hátterén készült, körülbelül 8 méteres mélységben. A merülés során egy vörös korallon találkoztam ezzel a gyönyörű törpe csikóhalral, amely mindössze 2 cm hosszú volt.

Nikon D800E fényképezőgéppel készült Nikkor 105 mm f/2.8 objektívvel, ISO 100, 1/160 s @ f/36, Seacam ház, SubSee +10 dioptria, két Subtronic Pro 160 stroboszkóp

0817 kültéri fényképes csikóhal

Jelentkezés az Év Szabadtéri fotósa 2017-es díjra ősszel nyílik meg, de az érdeklődő búvárok regisztrálhatnak az opoty.co.uk oldalon az időpont előzetes értesítése érdekében. A víz alatti fotósok beírhatják képeiket az Under Exposed kategóriába, de fontolóra vehetik a Wildlife Insight kategóriában való részvételt is.

A felnőtt kategóriák mindegyikének nevezési díja nyolc képig 8 font.

0817 kültéri fotó opoty borító

Videó arról, hogy a búvár megérintette a bálnacápát egy jó #scuba #hírekben

TARTSUK A KAPCSOLATOT!

Szerezzen heti összefoglalót a Divernet összes híréről és cikkéről Búvármaszk
Nem spamelünk! Olvassa el Adatvédelem Ha többet akarsz tudni.
Feliratkozás
Értesítés
vendég

0 Hozzászólások
Inline visszajelzések
Az összes hozzászólás megtekintése

LÉPJEN KAPCSOLATBA VELÜNK

0
Szeretné a gondolatait, kérjük, kommentálja.x