Született túlélő
GEORGE BELL-nek NINCS JOGA 81 évesen még mindig él és virul Spanyolországban, ha a könyvben szereplő meséknek akár a negyede is igaz. Nincs okom azonban kételkedni bennük, mert ezt nem tudtad kitalálni.
Mindenki számára, akinek búvárkodása abból áll, hogy szép korallokat csodálnak a meleg vízben, és szigorúan figyelik az állati jogok megsértését, ez a könyv a spektrum másik végén található, bármennyire is durva.
Ám annak enyhítésére, ami gyakran politikailag megkérdőjelezhetőnek tűnik, főként az 1950-es, 60-as és 70-es évek apartheid Dél-Afrikában játszódik Kenyában, és nem annyira az örömből, mint inkább a pénzért búvárkodásról szól.
Halálesetek, sérülések és majdnem hiányzó esetek bővelkednek George Bell karrierjének ezekben a történeteiben. Jól megélt a búvárkodással és a rákok búvárkodásával, mielőtt tengeri mentésbe vonult volna, és az itt található 112 mese tele van kicsinyes bűnözéssel, alkalmi erőszakkal és potenciálisan halálos csínyekkel, amelyek számos epikus vívmányhoz keverednek.
Csak a 111. fejezetben tudjuk meg, hogy Bell a háború előtti Londonban született skót szülőktől, akik egy ausztráliai varázslat következtében Dél-Afrikába emigráltak.
A tenger nagy szerepet játszott az ifjú George nevelésében, búvárként szörföző bajnok, Hobie Cat tengerész és halász is volt – számára a Szardínia futás nem a cápák fotózásáról szólt, hanem a szardínia megfogásáról.
Nyilvánvalóan természetes vezető volt, aki a sok kétségbeesett tapasztalat ellenére megőrizte a túlélés ösztönét és az istenek szerencséjét.
Különféle tengeri élőlények támadták meg vagy üldözték, több autó-, teherautó- és motorbalesetben is részt vett, és kétszer is elütötték a vonatok. Önkezelte a kanyarokat, elesett, rosszul töltötte a levegőt, beszívta a mosószert, túlélte a cunamit, és majdnem megfulladt egy ruha.
Horgászvilágrekordokkal rendelkezik, 1950-ben feltalálta a modern szörfdeszka előfutárát, érméket fedezett fel egy spanyol kincseshajón, és számos lenyűgöző mentést hajtott végre.
Mindezt megosztva a saját kiadású könyve sokkal jobb lehetett volna. A rövid, szűkszavú kalandok nem időrendi sorrendben, de átfedik egymást – nagyon sokat.
Hamarosan elkezd gondolkodni: „Nem olvastam ezt korábban?” Néha a duplikációt kereszthivatkozás ismeri fel, de általában nem.
A könyv utolsó harmadában a probléma markánsabbá válik, megháromszorozódik és így tovább.
Kezded úgy érezni, hogy az utolsó ember, aki elhagyta a bárt, és italt vásárol annak a régi embernek, aki nem emlékszik, milyen gyakran mesélte el ugyanazokat a történeteket.
A mesék tematikus csoportosítása kifizetődőbb ötlet lehetett volna, mert a könyv szórványos megközelítése végül nem adja meg George Bellnek a megérdemelt dicséretet.
De mindezek ellenére érdemes elolvasni.
Steve Weinman
ShieldCrest
ISBN: 9781910176665
Puha hátú, 314 oldal, 16.50 GBP
Megjelent a DIVER 2016 augusztusában
