BÚVÁR
A sárga vonaton túl
Ez az alvilági merülés nem mindenki teája – ez egy elhagyott bányában történik, ahol a munkásokat sokáig „sötétben tartották” munkájuk kockázatairól, bár a felügyelők gázsimaszkok és a védőruhák nyomot adhattak nekik! MARTIN STRMISKA bemerészkedik
Osztott kép a függőleges akna mentén leereszkedő búvárról és egy atombomba másolatáról.
NEM SOKKAL AZUTÁN A második világháborús Kowary, egy bájos város Nyugat-Lengyelországban, amely megmenekült a német bombák pusztításától, az ország más részeiről érkező bevándorlók célpontja lett. Néhányuknak sikerült jól fizetett állást találniuk a gyorsan növekvő bányászatban.
A Kowarskie Kopalnie állami vállalat 1948 újév napján nyitotta meg kapuit, és Stanislaw Jasinski az elsők között lépett be a Podgorze falu melletti bányákba. Akárcsak bányásztársai, ő is bányászati végzettség nélküli munkás volt, munkaeszközei pedig csákány és lapát voltak.
Jasinskit nem tájékoztatták az általa ásott ércről, de az orosz tudósok és katonai őrök jelenléte jelezte, hogy nagyon fontos, ami a podgorzei bányában folyik.
Alá kellett írnia egy dokumentumot, amelyben kötelezettséget vállalt arra, hogy titokban tartja mindazt, ami ott történik. Más bányászok, akik elég kiütésesek voltak ahhoz, hogy pletykálkodni kezdjenek, miközben vodkát isznak a barátaikkal, rejtélyes módon eltűntek.
Nem ezek az eltűnések voltak az egyetlen jelenség, ami miatt Jasinskinak aggódnia kellett. Munkatársa, Stanisław Moszkowski öt évig dolgozott a bányában, az utolsó kettőben az ércet válogatta.
A kivont köveket orosz Pietiorka sugárdózismérővel tették ki.
Ha a tű észrevehetően megmozdult, a kő a jobb oldali halomra ment; ha mozdulatlanul maradt, balra dobták. Hetekig tartó válogatás után Moszkowski bőrének darabjai papírként leválódtak a kezéről.
Anatol Moszkowski (nem rokon) 18 évesen kezdett radiometriával foglalkozni a bányában, és megismerkedett egy Winogradow nevű orosz mérnökkel, aki megdöbbentette baráti tanácsával: ha élni akar, ne menjen oda. ahol a Pietiorka tűje sokat oszcillál.
Az orosz szakértők mindig védőruhát és gázt viseltek.maszkok, miközben a bányászok mindenféle védelem nélkül dolgoztak.
Nyolc évvel később a Podgorzéből kitermelt érc minősége csökkent, de mindenesetre már nem volt stratégiailag létfontosságú nyersanyag.
Az oroszok elmentek, és Jasinski és a többi bányász csak ekkor tudta meg az igazságot (bár gyanítottak) arról az anyagról, amelyet évek óta ástak ki, és puszta kézzel mozgattak.
Ez a radioaktív, uránban gazdag ásványi uraninit volt, és a gáz, amelyet belélegztek, radon volt.
1963-ban a bányászati tevékenység hirtelen véget ért. A még dolgozókat rokkantnyugdíjba küldték. Minden titokban történt.
Néhány évvel később Jasinski súlyos tüdőbetegségben szenvedett. Sok más bányász is szenvedett a sugárterhelés hosszú távú következményeitől – szervkárosodás, vérlemezke-megszakadás, leukémia, rák.
Megjelent a DIVER-ben 2019. március
AZ ÓRIÁS HEGYEK (Riesengebirge) a természet gazdag darabja. Sűrű tűlevelű erdeik, amelyeket átlátszó patakok, vízesések és hegyi sétányok kereszteznek, a melegebb hónapokban vonzzák a turistákat, télen pedig számos síterep válik népszerűvé.
Kowary váratlan látogatói vonzereje is van a podgorzei bánya formájában. Az 1970-es évek közepén az egyik alagútjában „inhalatóriumot” hoztak létre, mivel azt állították, hogy a hosszú távú expozíció
radonban gazdag környezetbe juttatása segített a súlyos bőr-, tüdő- és vesebetegségek kezelésében. Az elmélet paradoxon hangzik a besugárzott bányászok kontextusában.
A márciusi nap az Óriáshegység Nemzeti Park északi oldalán nem ér el minket teljesen. Podgorze Lengyelország legmagasabb hegyének, a Snezska-hegynek lábánál fekszik, és ma is hóval borított, ezért a falutól a bánya bejáratáig vezető aszfaltúton nem közlekedhetnek közúti járművek.
Szerencsére Patryk Guzik bányavezető quadokat küldött utánfutóval, hogy a bejárat melletti kis faházba szállítsanak minket és felszerelésünket.
Mielőtt a sötétség elnyeli az izgatott búvárokat, be kell fejezni a regisztrációt és a szokásos papírmunkát.
Mélyen a csontokba hatol a hideg, ahogy komor erdővel körülvéve állunk, és csak a bejárat előtt álló sárga vonat kölcsönöz színt. Hetven évvel ezelőtt az első 21 bányász munkába hozására használták.
Nem tudva az uraninitről és a radonról és ezek hatásairól, úgy tűnik, csak izgatottak voltak, hogy legyen munkájuk.
A vonat egy 400 méteres alagúton át egy központi aknához juttatta őket, ahonnan a különböző bányászati szintek felé haladtak.
Ugyanezen az útvonalon halad most a búvárcsapatunk is, de a felszerelésünket quadokon hajtjuk. Az első állomás egy kijelző. Az urán-oxiddal adalékolt üvegből készült üvegek, tányérok és egyéb tárgyak sárgászölden ragyognak, ha ultraibolya fénynek vannak kitéve.
Egy másik megállóhelyen a radioaktív környezetben végzett munkavégzéshez szükséges sugárzás elleni és védőruházati kiállítás látható. E lengyel munkások sötét története most él az elménkben.
Sűrű itt a légkör, és egy kérdés lóg a levegőben – nem radioaktív még mindig itt?
Igen, az, de már nem olyan ütemben, amely káros lehet az egészségre, biztosak lehetünk benne.
A végső állomás a függőleges akna, a bánya artériája, amely összeköti a 12 alagutat. A víz folyamatosan áramlik a bányába a sziklarepedéseken keresztül, és újra kifolyik, hogy egy kis patakot képezzen a főalagútban.
Amikor a bánya bezárt és a szivattyúk leállították a talajvíz elvezetését, az akna és az alsó szintek elöntöttek, ezért vagyunk itt.
A SZOBÁT TARTALMAZÓ az elárasztott függőleges akna ijesztően néz ki. A sötét falak közül víz csöpög a kis medencébe. A bejáratnál egy szovjet atombomba mása áll. Az ebből a lelőhelyből kinyert uránt használták fel az eredeti baljós fegyver létrehozásához.
A borzalmas jelenetet régi szellőzőcsövek és egy atomruha egészíti ki gáz-maszk. Furcsa, egyhangú dübörgés hallatszik, mintha bármelyik másodpercben bekövetkezhetne a detonáció, amely nem hagy esélyt a menekülésre.
Amint víz alá kerülünk, a dübörgés alábbhagy. A függőleges faburkolatú dupla aknával merítjük. 520 m mély, de nem elég széles ahhoz, hogy két búvár egymás mellett haladjon, ezért egyenként ereszkedünk le.
Furcsa érzés, hogy ebben a fél kilométeres mélységű kéményben vagyunk, és nem tudjuk kinyújtani a testünket a trimm pozícióba.
A portálon keresztül az első földalatti szinten 30 méterrel lejjebb lévő alagútba való áthaladás felszabadító. 70 m, 110 m, 150 m és annál mélyebben más alagutakba lehet behajtani.
A tengely alján vannak stabilizátor, stages, lights and maszkok that have been dropped by careless divers.
Maga az akna egy kifinomult fadarab, amely több tízezer fatörzsből áll. Az alagutakban további ezreket használtak fel portálok létrehozására és instabil mennyezetek támogatására.
Marian Michalek, egy bányász, aki 70 évvel ezelőtt ásott uraninitet, azt mondta, hogy néha elég volt egy bottal megütni egy lerakódást, hogy az leessen a hintóba. Fekete por borítja magát, és az uránpala édes íze maradt a nyelvén.
_
Manapság a paladarabok a fák törzsén keresztül a búvárokra eshetnek, és szürke üledék, az egykori radioaktív por hever a keskeny alagutak padlóján. Óvatosan áthaladva rajtuk, minden lépésnél uránnyomokat és sugárzásra utaló nyomokat keresünk.
Ez persze nonszensz, de ez a hely abszurd képzelgésekre kényszeríti az elmét. És amikor egy nagyon mély akna és egy 400 méter hosszú alagút választ el a nappali fénytől, ezek az érzések megsokszorozódnak.
Ahogy újra hallatszik az ijesztő dübörgés és az akna tetején a medencébe csöpögő víz hangja, ezúttal felszabadulásként érkezik. Az első lélegzetvétel a dohos bányászati levegőből az élőkhöz való visszatérést jelenti.
A fekete falak már nem tűnnek olyan ijesztőnek. A víz nem olyan hideg, mint amilyennek elsőre tűnt, és a szovjet bomba csak egy replika.
De Stanislaw Jasinski és a sárga vonat története valós marad.
_Podgorze
- Lengyelország legmélyebb merülőhelye
- 22 km elárasztott alagutak
- 2012 augusztusában merült először
- Teljes barlangi búvár bizonyítvány szükséges
- Hívja Filip Dlugosz búvárkodással kapcsolatban a +48 604 057 342 telefonszámon
- Turisztikai kirándulásokhoz látogasson el a kopalniapodgorze.pl oldalra
- További információ: facebook.com/kopalniapodgorze/
- vagy a facebook.com/ nurkowaniewkowarach oldalon
