Muck Sydney-stílusban

archívum – Marine Life, GeneralMuck Sydney-stílusban

NIGEL MARSH-nak a legjobban hiányzik szülőhazájában, Sydneyben, az az elképesztő búvárkodás. Tényleg ilyen jó lehet ilyen közel egy nagyvároshoz? Csatlakozzon hozzá egy háromnapos túrán a furcsa és csodálatos világban

SYDNEY LEHET A LEGNAGYOBB város Ausztráliában, de a legjobb merülési lehetőségekkel is megáldott. A tengeren sziklás zátonyok és számos hajóroncs található, amelyekben elképesztően sokféle tengeri élőlény található. Sydneyben a sziklás partvidéken is remek a parti búvárkodás, de amit a legjobban élvezek, az az egyedülálló sárbúvárkodás.
Sydneyben nőttem fel és tanultam meg búvárkodni, de mivel tempó- és életmódváltásra volt szükségem, 26 évvel ezelőtt Brisbane-be költöztem. Csak néhány dolog hiányzik Sydney-ből, és a lista tetején a csodálatos sárbúvárkodás áll.
Természetesen visszatérek, amikor csak tehetem, de sok látogatás alkalmával nincs időm merülni, mert el vagyok foglalva a család és a barátok meglátogatásával. De mostanában, amikor egy sárbúvárkodásról szóló könyvön dolgoztam, tökéletes ürügyem volt arra, hogy visszatérjek és élvezzem Sydney legjobb helyeit.
With three days up my sleeve, and a list of subjects to photograph, my first stop was a return to an old favourite, Bare Island. Made famous in Mission Impossible 2, the island was used as the villain’s base at the climax of the film.
A Botany Bay-ben található, és egy rövid híd köti össze a szárazfölddel, és csodálatos merülőhelyek veszik körül.
Some wouldn’t consider Bare Island a true muck-dive, as it has rocky reefs, but it also has plenty of sand and silt, so let’s call it a mixed muck-site.
I jumped in from the shore on the western side of the island, and spent the first few minutes exploring the kelp, hoping to find one of Sydney’s iconic species, a weedy seadragon. These spectacular fish can be difficult to find, as they come and go from Bare Island, and they eluded me today.
Ehelyett bőrdzsekiket (filefish), rózsát, skorpióhalat, öreg feleségeket és egy csoport nagyon aranyos keleti sminkhalat találtam. Ezek az apró halak csak 3 cm hosszúra nőnek, szivacsokhoz és moszathoz tapadnak, és ismertek, hogy megtisztítják a többi halat.
I then explored the rocky reef and adjacent sand in depths to 17m, marvelling at the wonderful sponges, ascidians and corals. The visibility was typical for Sydney, not great but OK at 6-10m. Among the sponges I found many species to photograph: nudibranchs, hawkfish, octopuses, cuttlefish, goatfish and several lovely pygmy leatherjackets.
A homokon közönséges kapala stingarees (a szúrós rája kisebb rokona, amely Dél-Ausztráliában gyakori) és egy tintahal iskola volt.
Continuing around the rocky reef there were numerous caves and ledges to investigate. They were populated by nannygai, old wives, sea perch and one very large spotted wobbegong shark.

EZEN A PONTON Csatlakozott hozzám egy barátságos helyi, egy keleti kék tapogatózó. A wrasse család tagja, a kék tapogatózók 1 méteresre nőnek, és Sydney mellett minden merülőhelyen megtalálhatók ezek a csodálatos halak.
Ha azt mondjuk, hogy barátságosak, az enyhe kifejezés, mivel a kék tapogatózók hűséges kölyökkutyaként követnek körülötted, bekukucskálva maszk.
Azért ilyen barátságosak, mert búvárok etetik őket sünökkel, és minden búvártól ingyenes takarmányt várnak, akivel találkoznak.
Miközben a kék tapogatózó zümmögött körülöttem, elriasztva néhány lehetséges kameratémát, hirtelen belebotlottam az egyik keresett fajba – a bizarr vörös indiánhalba.
Ez a furcsa hal úgy néz ki, és még úszik is, mintha egy darab törött szivacs lenne, amely lassan sodródik az oldalára.
Magas háttal uszony that runs the length of its body, it looks as if it is wearing a native American feathered head-dress, hence the unusual name.
A vörös indiánhal Ausztrália déli részén honos, hossza eléri a 35 cm-t. Több tucat képet készítettem erről a csodálatos halról, mielőtt rájöttem, hogy alig egy méterrel van egy másik.

FELÜLETI INTERVALLUM UTÁN it was time to explore the eastern side of Bare Island. The rocky reef on this side is only 12m deep, but still covered in beautiful sponge gardens. I quickly found cuttlefish, squid, boxfish, leatherjackets, sea-perch and another blue groper to photograph.
Egy barlangot felfedezve találtam benne nannygai-t, de mögöttük egy másik endemikus fajt is megpillantottam, a gyönyörű keleti kék ördöghalat.
Ezek a színes halak, az arcukon sárga pöttyökkel, csak Új-Dél-Walesben találhatók meg. Szeretnek a fenéken ülni, általában barlangokban, rájuk támasztva stabilizátor.
With a macro lens on my camera I could only get a portrait of this wonderful fish, as it was more than 40cm long.
One species I dearly hoped to find at Bare Island was one unique to Sydney, a close relative of the seahorse – the Sydney pygmy pipehorse.
Ezt a gyönyörű kis halat csak 1997-ben fedezték fel, erősen álcázott és 6 cm hosszú. Nem számítottam annak, hogy találok egyet, és 30 perces keresgélés után már feladtam volna, amikor mozgást észleltem az algákban.
Nem hittem el a szerencsémnek, mert ha jobban megnéztem, kiderült, hogy nem egy sydney-i törpecsőrűt találtam, hanem kettőt. A merülés hátralévő részében ezeket a hihetetlen lényeket fényképeztem, amelyeknek a teste egy pipahal teste, a farkuk pedig olyan, mint a csikóhalé.
Másnap Sydney déli külvárosába vettem az irányt, hogy felfedezzem a Shiprock nevű csodálatos sárterületet. A Port Hackingben található, parti merülés homokos feneke egy sziklás sziklához vezet. 10 métert zuhan és gyönyörű szivacsok és ascidiák borítják.
A Shiprock dagályos, és a tiszta vízhez a legjobb dagálykor merülni. A homokban cirkálva és a falat felfedezve nem volt hiány témában a fényképezőgépem számára, köztük tintahalak, polipok, murénák, meztelen ágak, sárkányok, remeterákok, gébik, skorpióhalak, tökhal, sólyomhal és számos nagy torkolati harcsa, egy másik endemikus faj.
Nagyon meglepett az ezen a helyen rejtőzködő cápák és ráják száma, és találkoztam rúddal, zsibbadt rájával, egy foltos wobbegonggal és egy tarajos szarvcápával.

MAXIMUMAL 18 méteres mélységben, de sok időt tudtam sekély vízben tölteni, több mint 80 percet töltöttem ennek a csodálatos helyszínnek a felfedezésével.
Azt hittem, a merülés fénypontja egy ananászhal megtalálása volt egy párkány alatt, de aztán találtam egy másik témát is, egy keleti varangyhalat.
These weird fish have a wide mouth and flat head, which they generally have poking out of a hole. I took many images of this strange fish, and by then it was time to ascend and find some dragons.
Not far from Shiprock is the suburb of Kurnell, which is on the southern side of Botany Bay, directly across from Bare Island. There are a number of brilliant shore dives at Kurnell, with rocky reefs covered in sponges and kelp, the perfect place to see weedy seadragons.
On the rocky reef and sand there was plenty to see, including numerous reef fish, nudibranchs, moray eels and even a giant Australian cuttlefish.
Ez csak egy kicsi volt, körülbelül 50 cm hosszú, de akár kétszer akkora is megnőhetnek. Ott volt a kék tapogatózó is, aki fogadott.
Nem kellett sokáig találnom egy gazt, és a merülés során négy tengeri sarokkal találkoztam. A csikóhal e kedves, sokszínű unokatestvérei csak Dél-Ausztráliában találhatók, és mesés kamerák. Ahogy megfigyeltem és fényképeztem őket, a gazok egyszerűen figyelmen kívül hagytak engem. Az etetéssel voltak elfoglalva, hosszú, vákuumszerű orrukkal felszívták a mysid garnélarákokat.

VOLT IDŐM másnap még egy merülésre, tehát irány Sydney legszarabb merülőhelye, a Clifton Gardens. A Sydney-i kikötőben található ez egy csodálatos parti merülés, ahol akár 9 méteres mélységben is felfedezhet egy mólót vagy egy fürdőhálót.
A legjobb tengeri élet a móló alatt található, mivel a pilonokat szivacsok és moszat borítják. A móló alatti homokos fenekét szemét borítja, és szinte olyan érzésem volt, mintha egy tipikus ázsiai sárhelyen merülnék.
Hamar azon kaptam magam, hogy nudibranchokat, murénát, sárkányokat, gébikat, bőrkabátokat, dekoratőrrákokat, csuklócsőrű garnélarákokat és számos tintahalat fotózok, köztük néhányat, amelyek nem nagyobbak a körmömnél.
A szivacsokat kutatva több szép White csikóhalat is sikerült találnom, ismét csak ezen a környéken. De a két nagy meglepetés egy másik pár faj volt, amelyet reméltem találni, egy kék vonalú polip és egy csíkos békahal.
A kék vonalú polip a kékgyűrűs tagja polip family and found only in New South Wales. I saw this tiny octopus walking slowly across the bottom on its tentacles.
Megtaláltam a csíkos békahalat is, aki a fenéken sétál, zsákmányt keresve. Közismertebb nevén a szőrös békahal, a Sydney környékén élők általában kopaszok, így csíkos mintájuk hangsúlyosabb. Miután megtaláltam ezt a két csodálatos állatot, mosolyogva és néhány nagyszerű képpel bukkantam a felszínre.
After three days it was time to head home. Sydney had turned it on once more with some brilliant muck-diving, but there are a few other endemic species I still need to photograph, so it won’t be long before I return to enjoy more Sydney muck.
Ha ki akarod próbálni, a búvárviszonyok az év bármely szakában jók lehetnek, de a tél (az Egyesült Királyság nyár) hozza a legstabilabb időjárási viszonyokat. Ne feledje, hogy a víz hőmérséklete a nyári maximumtól 23°C-tól a téli legalacsonyabb 16°C-ig változik.

Megjelent a DIVER 2016 júliusában

Videó arról, hogy a búvár megérintette a bálnacápát egy jó #scuba #hírekben

TARTSUK A KAPCSOLATOT!

Szerezzen heti összefoglalót a Divernet összes híréről és cikkéről Búvármaszk
Nem spamelünk! Olvassa el Adatvédelem Ha többet akarsz tudni.
Feliratkozás
Értesítés
vendég

0 Hozzászólások
Inline visszajelzések
Az összes hozzászólás megtekintése

LÉPJEN KAPCSOLATBA VELÜNK

0
Szeretné a gondolatait, kérjük, kommentálja.x